1
00:00:00,000 --> 00:00:04,970
<b>Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com</b>

2
00:00:10,800 --> 00:00:17,240
Prenez la liberté en main et promettez que vous gagnerez

3
00:00:17,240 --> 00:00:20,240
Préparez-vous et enflammez votre âme

4
00:00:20,240 --> 00:00:25,240
Héros de Super Dragon Ball

5
00:00:29,080 --> 00:00:34,490
Silence dans les espaces du temps

6
00:00:34,490 --> 00:00:40,390
<font face="EFN Impresja" size="48" color="

7
00:00:40,390 --> 00:00:45,930
Restrictions restrictives

8
00:00:45,930 --> 00:00:50,970
Ils changent tous les mondes

9
00:00:50,970 --> 00:00:56,470
Vous rapprochez-vous de votre rêve tant attendu ?

10
00:00:56,470 --> 00:01:01,910
Les limites que vous vous fixez

11
00:01:01,910 --> 00:01:04,350
Débarrassez-vous d'eux

12
00:01:04,350 --> 00:01:11,290
<font face="EFN Impresja" size="48" color="

13
00:01:11,290 --> 00:01:15,560
Crie de tout ton cœur

14
00:01:15,560 --> 00:01:22,230
Ne t'enfuis pas, bats-toi, n'abandonne pas, fais-en un

15
00:01:22,230 --> 00:01:25,170
Préparez-vous et enflammez votre âme

16
00:01:25,170 --> 00:01:30,840
Héros de Super Dragon Ball

17
00:01:30,840 --> 00:01:35,850
Prenez la liberté maintenant

18
00:01:42,050 --> 00:01:50,030
<font face="Myriad Pro" size="78"><b>Combattez à l'intérieur de la faille temporelle</b></font>

19
00:01:42,050 --> 00:01:50,030
<b>Vegeto contre Super Fuu</b>

20
00:01:43,630 --> 00:01:48,090
<b>Combattez dans la faille temporelle, Vegito contre Super Fuu</b>

21
00:02:01,340 --> 00:02:09,090
<b>Même toi, tu ne peux pas t'échapper
De l'aura maléfique de Camber</b>

22
00:02:16,500 --> 00:02:18,340
<b>Je vais vous dire quelque chose d'important</b>

23
00:02:19,140 --> 00:02:22,790
<b>C'est moi qui l'ai fait</b>

24
00:02:23,250 --> 00:02:24,390
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b> ! Quoi ?</b></font>

25
00:02:24,390 --> 00:02:25,810
<b> ! Que dis-tu ?</b>

26
00:02:25,810 --> 00:02:27,590
<b>Que veux-tu dire ?</b>

27
00:02:27,590 --> 00:02:28,870
<b>Vous avez réussi</b>

28
00:02:29,320 --> 00:02:30,390
<b>Oui</b>

29
00:02:31,140 --> 00:02:37,390
<b>C'est le résultat de toutes les données des combattants
Que j'ai collecté dans toutes les dimensions</b>

30
00:02:39,390 --> 00:02:44,490
<b>C'est lui qui peut devenir
Un roi noir plus fort que Mitchcapola</b></font>

31
00:02:44,990 --> 00:02:48,090
<b>Et reconstruisez le royaume des démons sombres</b>

32
00:02:55,490 --> 00:02:57,300
<b>Qu'est-ce que c'est ?</b>

33
00:02:57,300 --> 00:02:59,070
<b>... ceci</b>

34
00:03:01,190 --> 00:03:03,100
<b>Le facteur sombre</b>

35
00:03:03,100 --> 00:03:06,190
<b>C'est l'énergie vitale du Seigneur des Ténèbres lui-même</b>

36
00:03:11,490 --> 00:03:16,590
<b>Mitchcapola libère le travailleur des ténèbres
Immédiatement avant qu'il ne soit scellé</b>

37
00:03:21,300 --> 00:03:26,090
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b>Ensuite, l'ouvrier s'est caché en vous</b></font>

38
00:03:26,940 --> 00:03:32,240
<b>Si j'ai inséré le travailleur dans View
Il deviendra le Roi des Ténèbres</b>

39
00:03:40,900 --> 00:03:42,190
<b>C'est tout</b>

40
00:03:47,230 --> 00:03:51,090
<b>Je ne te laisserai pas faire ça</b>

41
00:04:11,250 --> 00:04:12,390
<b>Goku</b>

42
00:04:16,360 --> 00:04:18,190
<b>!Vous...Mira</b>

43
00:04:20,050 --> 00:04:22,700
<b>J'ai oublié quelque chose</b>

44
00:04:29,050 --> 00:04:30,690
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b>Gohan, Goten</b></font>

45
00:04:32,990 --> 00:04:36,740
<b>Nous avons récupéré le facteur obscur grâce à eux</b>

46
00:04:36,740 --> 00:04:38,890
<b>Vous n'avez aucune valeur maintenant</b>

47
00:04:39,540 --> 00:04:41,810
<b>Ils ont disparu dans la faille temporelle</b>

48
00:04:52,850 --> 00:04:56,990
<b>Putain</b>

49
00:05:13,870 --> 00:05:18,230
<b>Je déteste vraiment me battre</b>

50
00:05:18,230 --> 00:05:22,860
<b>Mais en combattant, je trouverai mon chemin</b>

51
00:05:23,160 --> 00:05:25,590
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b>De quoi bavardez-vous ?</b></font>

52
00:05:26,140 --> 00:05:29,590
<b>Arrêtez de dire des bêtises
Et donne tout ce que tu as</b>

53
00:05:30,590 --> 00:05:31,790
<b>D'accord</b>

54
00:05:34,520 --> 00:05:37,850
<b>C'est votre plein pouvoir ?</b>

55
00:05:37,850 --> 00:05:41,560
<b>Je vais perdre du temps jusqu'à ce que le nouvel univers naisse</b>

56
00:05:41,560 --> 00:05:43,560
<b>En ce moment</b>

57
00:06:21,120 --> 00:06:23,990
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b><font color="

58
00:06:23,990 --> 00:06:26,090
<b>Ha</b>

59
00:06:44,690 --> 00:06:49,890
<b>Vous êtes plus fort que vous ne l'étiez sur la planète prison</b>

60
00:06:50,590 --> 00:06:55,590
<b>Vous ne me connaîtriez pas si vous regardiez simplement en secret</b>

61
00:06:56,290 --> 00:06:59,470
<b>Mais j'aime regarder en secret</b>

62
00:07:01,790 --> 00:07:02,590
<b>Quoi ?</b>

63
00:07:07,290 --> 00:07:11,790
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b>Le moment est enfin venu pour l'univers de naître</b></font>

64
00:07:11,790 --> 00:07:14,190
<b>Merde, c'est trop tard</b>

65
00:07:14,590 --> 00:07:20,790
<b>D'accord, arbre de l'univers
Faire naître un nouvel univers</b>

66
00:07:38,230 --> 00:07:42,740
<b>...Impossible, Arbre de l'Univers</b>

67
00:07:54,790 --> 00:07:57,890
<b> ! Que s'est-il réellement passé ?</b>

68
00:08:17,090 --> 00:08:18,290
<b>Maître Beerus</b>

69
00:08:18,590 --> 00:08:22,790
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b>Le souhait d'effacer l'arbre de l'univers est devenu réalité</b></font>

70
00:08:42,590 --> 00:08:50,790
<b>Traduction d'AnimeGenesis
www.animegenesis1.com</b>

71
00:08:51,450 --> 00:09:12,900
<b>Avancez vers le champ de bataille</b>

72
00:08:51,450 --> 00:09:12,900
<b>Héros Dragon Ball</b>

73
00:08:52,590 --> 00:08:55,090
<b>10e anniversaire de Dragon Ball Heroes</b>

74
00:08:55,340 --> 00:08:59,790
<b>Vous tous, vous vous battez depuis trop longtemps</b>

75
00:08:59,790 --> 00:09:01,790
<font face="Gandhi Sans" size="78"><b>Je ne perdrai pas</b></font>

76
00:09:02,100 --> 00:09:04,790
<b>Je deviendrai de plus en plus fort</b>

77
00:09:05,300 --> 00:09:09,190
<b> : Le prochain épisode spécial de Super Dragon Ball Heroes</b>

78
00:09:09,190 --> 00:09:12,790
<b>En avant vers le champ de bataille, les héros de Dragon Ball</b>